Prevod od "skynder mig" do Srpski


Kako koristiti "skynder mig" u rečenicama:

Jeg skynder mig at drikke, så jeg er bedøvet, når de kommer hjem.
Ostanem tu da se napijem do besvesti dok se ne vrate.
Jeg skynder mig, men jeg har ti tommelfingre.
Покушавам бити брза, али јако сам неспретна.
Jeg skynder mig væk fra dig.
Žurim da te se što pre rešim.
Jeg skynder mig tilbage til Washington for at pakke, og jeg rejser i næste uge.
Žurim natrag u Washington spakovati se. Kreæem sledeæe nedelje.
Jeg er lidt sent på den, men jeg skynder mig hen til Dem.
Malo kasnim, ali doæi æu èim pre. - Hej, propalico.
Jeg skynder mig at hente den!
Žao mi je! Idem po njega!
Jeg skynder mig tilbage, og så finder vi på noget.
Vratiæu se najbrže što mogu i gledaæu da smislim nešto.
Jeg tager mig selv ved röven, og skynder mig at komme ud af det store glashus.
Хоћу да се извучем из ове велике стаклене куће!
Jeg skynder mig alt, hvad jeg kan.
O, èoveèe! Idem najbrže što mogu. To je jedino.
Jeg tilkalder en ambulance, men jeg skynder mig ikke.
Pozvat æu Hitnu pomoæ. Ne prebrzo.
Så jeg skynder mig tilbage til kontoret, og mens jeg arbejder... mærker jeg denne... stikkende smerte i brystet,
Pa sam požurio u laboratoriju, i radio sam. Onda sam osetio... probadanje u grudima,
Jeg skynder mig, så vi kan køre.
Požurite, hoæu da se sklonim odavde.
Du kan bruge mit toilet, jeg skynder mig.
Možeš u moju kabinu, brzo æu.
Skynder mig gennem sandet Med bomben på min ryg
Prek' od pijeska dina, S bombom na leðima,
Så lægger jeg alt det her tilbage og skynder mig hjem.
Ja æu onda vratiti svu hranu i doæiæu kuæi.
Jeg tabte min pung, jeg skynder mig.
E, jebi ga! Ispao mi je novèanik. Odmah se vraæam.
Beklager, at jeg skynder mig, men min mand forventer mig.
Опростите, али мене чека мој муж.
Alle er nok ivrige efter at komme hjem, så jeg skynder mig.
Siguran sam da svi žele brzo doma, pa neæu duljiti.
Jeg skynder mig, så hurtigt jeg kan.
Žurim koliko mogu. - Ne želim da nas g-ða Vik...
Trixie bliver gal, hvis jeg ikke skynder mig.
Trixie æe poludjeti ako se brzo ne vratim.
Jeg lover jeg skynder mig Andre
Obeæavam da æu biti brz, Andre.
Jeg tager en bil og skynder mig.
Ideš tamo? -Uzeæu auto, brže je.
Jeg troede, at jeg skyndte mig fra noget men nu tror jeg, at jeg skynder mig mod noget.
Isprva sam mislio da zurim od, ali sada mislim da zurim prema.
Jeg skynder mig tilbage. Vi gør det igen senere, ikke?
Vratiću se čim budem mogla da ti nadoknadim ovo.
Hvis jeg skynder mig på toilettet...
Ako šmugnem u WC, misliš da... -Pitere!
Jeg skynder mig ud til Peter, så han kan skrive under og så vender jeg tilbage.
Odlièno. Piter Gregori ide na put. Idem kod njega da mi ovo potpiše i vraæam se što pre.
Jeg besøger Nexus, skynder mig tilbage.
Ja ću do Nexusa. Pridružiću vam se što pre.
Hvis jeg skynder mig, ses vi måske allerede i dag.
Ako požurim možda se vidimo danas.
Jeg skynder mig med det sidste.
Vratit æu se brzo sa ostatkom.
0.49075818061829s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?